Được báo chí giới thiệu và vinh danhThe Boston GlobeWCVB ChroniclePell Institute
The Boston Globe
From raft to halls of justice
“From raft to halls of justice,” ngày 22 tháng 2 năm 2003
Tờ Globe kể câu chuyện của ông, từ hành trình vượt biển đến khi trở thành công tố viên. Bài báo gọi ông là một trong những công tố viên gốc Việt đầu tiên của tiểu bang, và cho biết ông chấp nhận giảm $16,000 tiền lương để nhận công việc này. Biện Lý Quận Daniel F. Conley nói công việc này là để “lên tiếng cho những người không có tiếng nói.” Tinh thần ấy vẫn là phương châm của Văn phòng cho đến hôm nay.
Ông là một trong nhiều người trên một chiếc thuyền nhỏ rời Sài Gòn. Cả thuyền lênh đênh trên biển hơn bốn ngày mới đến được một hòn đảo gần Malaysia. Đến Mỹ với tư cách người tị nạn chính trị, ông ở nhà một người chú tại Houston, rồi chuyển đến Boston. Ông học tiếng Anh khi còn là thiếu niên, và hoàn thành chương trình trung học tại Cathedral High School, ở khu South End, chỉ trong ba năm thay vì bốn.
Tốt nghiệp Đại học Boston
Luật sư Vỹ tốt nghiệp hạng ưu (magna cum laude) ngành Khoa học Chính trị và Kinh tế học tại Đại học Boston. Trong thời gian theo học, ông nhận học bổng Cardinal Medeiros. Ông cũng tham gia chương trình Youth Corps tại Tòa Tối cao Tư pháp Massachusetts (Supreme Judicial Court), tòa án cao nhất của tiểu bang, và làm việc tại văn phòng lục sự của tòa.
Tốt nghiệp Trường Luật Đại học Northeastern
Ông nhận bằng luật J.D. tại Trường Luật Đại học Northeastern. Trong thời gian học đại học và trường luật, ông làm trợ lý pháp lý tại Văn phòng Cố vấn Pháp lý của Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Suffolk (Suffolk County Sheriff’s Department).
Bắt đầu hành nghề luật
Ông được cấp phép hành nghề luật tại Massachusetts. Là luật sư của Văn phòng Cảnh sát trưởng, ông đại diện cho những người đang bị giam tại Trại Cải Huấn Quận Suffolk (Suffolk County House of Correction), và đại diện cho họ tại các phiên kháng cáo về tại ngoại, phiên xét tạm tha và phiên kỷ luật.
Giấy chứng nhận hành nghề luật của ông, do Tòa Tối cao Tư pháp Massachusetts cấp ngày 13 tháng 12 năm 2002.
Tuyên thệ nhậm chức công tố viên
Là Phó công tố viên (Assistant District Attorney) của Quận Suffolk tại Tòa Án Quận Dorchester, ông phụ trách nhiều vụ án hình sự mỗi năm, từ tội nhẹ (misdemeanors) đến tội nặng (felonies), liên quan đến cả người chưa thành niên và người trưởng thành. Hội đồng Thành phố Boston tuyên bố ngày 18 tháng 2 năm 2003 là “Ngày Trương Hoàng Vỹ.”
Thành lập văn phòng luật tại Dorchester
Luật sư Vỹ thành lập Law Offices of Vy H. Truong, P.C. tại Dorchester và tiếp tục phục vụ cộng đồng nơi đây cho đến hôm nay.
Văn phòng tại 985 Dorchester Avenue ngày nay.
Hôm nay
Hỗ trợ thân chủ bằng tiếng Việt và tiếng Anh
Văn phòng hỗ trợ cá nhân, gia đình và cơ sở kinh doanh trong bảy lĩnh vực pháp lý trên khắp Massachusetts. Quý vị có thể trao đổi trực tiếp với Luật sư Vỹ bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh. Từng bắt đầu cuộc sống mới tại Mỹ, ông hiểu những khó khăn khi phải tìm hiểu ngôn ngữ, thủ tục và hệ thống pháp luật của một đất nước mới.
“Tôi cảm thấy mình vẫn chưa làm đủ. Tôi muốn làm nhiều hơn nữa.”
Trương Hoàng Vỹ, ngay trước lễ tuyên thệThe Boston Globe, ngày 22 tháng 2 năm 2003
Chào đónBảng chào mừng kỷ niệm 20 năm, 2004–2024.
Mở đầu buổi tốiVài lời bên phông kỷ niệm 20 năm.
Kín phòng tiệcThân chủ, gia đình và bạn bè kín các bàn tiệc.
Nâng lyNâng ly cùng khách mời tại bàn.
Bạn bè lâu nămNụ cười bên phông kỷ niệm 20 năm.
Bên bờ nướcẢnh chụp chung trên sân hiên lúc hoàng hôn.
Tôi đã quen biết Luật sư Truong với tư cách là đồng nghiệp luật sư hơn 12 năm. Chúng tôi đã hợp tác chặt chẽ với nhau trong một vụ án khó khăn, một phần trong đó đã được đưa ra trước Tòa Tối cao Tư pháp Massachusetts. Ông ấy cũng đã tư vấn cho tôi rất sáng suốt về hai vấn đề pháp lý cá nhân. Trong một trường hợp, những gợi ý của ông ấy đã dẫn đến kết quả rất có lợi trong một vấn đề rất khó khăn. Điều đó đơn giản là sẽ không thể xảy ra nếu không có lời khuyên khôn ngoan của ông ấy. Tôi sẽ mãi mãi biết ơn ông ấy.
★★★★★Gregory Turner, EsquireLuật sư đồng nghiệp
Luật sư Vy Truong đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Ông ấy giải thích cặn kẽ những tài liệu phức tạp. Ông giải thích rõ ràng, sắp xếp công việc hiệu quả và rất đáng tin cậy. Nếu bạn là người Việt Nam, tôi rất khuyên bạn nên liên hệ với ông ấy để dịch tài liệu, hoặc nếu bạn cần giúp đỡ trong quá trình xin thẻ xanh. Tôi đã là khách hàng của ông ấy từ khi mới đến Mỹ cho đến bây giờ khi tôi mua nhà, ông ấy vẫn làm rất tốt công việc của mình. Ông là người tốt bụng và am hiểu. Nhân viên văn phòng cũng rất thân thiện.
★★★★★Kim LyThân chủ từ khi mới đến Mỹ
Tôi có rất nhiều điều tốt đẹp muốn chia sẻ về Luật sư Trương Hoàng Vỹ. Ông ấy là một luật sư rất chuyên nghiệp, hiểu biết, tốt bụng và chu đáo, luôn vượt xa mong đợi của tôi. Luật sư Truong đã giúp tôi giải quyết khá nhiều vấn đề pháp lý từ năm 2019, và gần đây đã hoàn tất việc giúp tôi dàn xếp vụ ly hôn phức tạp và căng thẳng. Ông ấy rất dễ hợp tác và luôn mang lại kết quả tích cực. Ông ấy luôn phản hồi kịp thời và chuyên nghiệp. Với khả năng đàm phán và giao tiếp hiệu quả với các bên liên quan trong vụ án của tôi, ông ấy đã có thể thúc đẩy quá trình pháp lý và giành được sự tôn trọng và hợp tác của các bên khác, đồng thời liên tục giúp tôi hiểu rõ các thủ tục pháp lý và làm những gì tốt nhất cho mình. Tôi luôn cảm thấy mình được bảo vệ tốt trong suốt quá trình. Ông ấy đã giúp đỡ tôi rất nhiều trong 5 năm qua và tôi không thể cảm ơn ông ấy đủ về tất cả những gì ông ấy đã làm. Luật sư Truong là một luật sư xuất sắc và phi thường, người mà tôi hết lòng giới thiệu cho bất cứ ai (đặc biệt là khách hàng người Việt Nam) cần sự tư vấn tận tâm, hỗ trợ và hiểu biết.
★★★★★Anh Thu Huynh LeThân chủ từ năm 2019
Mỗi vụ việc có hoàn cảnh riêng. Kết quả trước đây không bảo đảm kết quả tương tự.
Văn phòng chỉ tiếp khách theo lịch hẹn trướcChỉ tiếp khách theo lịch hẹn trước
Quý vị có thể trao đổi trực tiếp với Luật sư VỹTrao đổi trực tiếp với Luật sư Vỹ
Thông tin quý vị trao đổi với luật sư được bảo mậtThông tin trao đổi được bảo mật
Chuẩn bị cho buổi tư vấn. Xin mang theo các giấy tờ liên quan, như thư từ, thông báo, giấy tờ của tòa án và giấy tờ tùy thân có ảnh. Nếu không chắc giấy tờ nào cần thiết, quý vị có thể mang theo để luật sư xem xét. Nếu chưa có giấy tờ, quý vị vẫn có thể đặt lịch tư vấn.
Chuẩn bị cho buổi tư vấn.
Xin mang theo các giấy tờ liên quan, như thư từ, thông báo, giấy tờ của tòa án và giấy tờ tùy thân có ảnh. Nếu không chắc giấy tờ nào cần thiết, quý vị có thể mang theo để luật sư xem xét. Nếu chưa có giấy tờ, quý vị vẫn có thể đặt lịch tư vấn.
