Vấn đề quý vị cần hỗ trợ
Quý vị đang gặp chuyện gì?
Đang nghĩ đến việc ly hôn?
Tại Massachusetts, ly hôn có thể là thuận tình hoặc tranh chấp. Dù theo cách nào, việc ly hôn cũng giải quyết tài sản, nợ, tiền cấp dưỡng và việc nuôi con.
Luật sư giải thích quy trình và những gì cần chuẩn bị trước khi nộp đơn.
Cần giải quyết quyền nuôi con hoặc lịch chăm sóc, thăm nom con?
Tòa quyết định quyền nuôi con dựa trên điều gì tốt nhất cho con cái.
Luật sư giúp quý vị chuẩn bị kế hoạch nuôi con và trình bày rõ hoàn cảnh và đề nghị của quý vị với tòa.
Cần yêu cầu cấp dưỡng cho con, cấp dưỡng vợ/chồng hoặc sửa đổi lệnh cấp dưỡng hiện có?
Tiền cấp dưỡng con tuân theo hướng dẫn của tiểu bang. Một lệnh có thể được thay đổi sau này nếu thu nhập hoặc hoàn cảnh thay đổi, chẳng hạn như sau khi mất việc.
Luật sư có thể xem xét thông tin tài chính và giải thích mức cấp dưỡng có thể áp dụng.
Quý vị cảm thấy không an toàn tại nhà?
Nếu quý vị đang gặp nguy hiểm ngay lúc này, hãy gọi 911.
Quý vị có thể xin tòa cấp lệnh bảo vệ theo Chương 209A (209A abuse prevention order), còn gọi là lệnh cấm tiếp xúc, tùy loại. Khi tòa đã đóng cửa, quý vị có thể nhờ cảnh sát địa phương giúp xin lệnh khẩn cấp. Luật sư có thể giải thích quy trình này hoạt động ra sao.
Không thấy trường hợp của mình? Gọi và chia sẻ với Luật sư Vỹ về vấn đề quý vị đang gặp: (617) 265-1767
Bước tiếp theo
Nên làm gì ngay cho gia đình quý vị
Nếu đang gặp nguy hiểm, hãy gọi 911
An toàn trước tiên. Khi tòa mở cửa, thẩm phán trả lời yêu cầu cấp lệnh bảo vệ theo Chương 209A ngay trong ngày; khi tòa đã đóng cửa, cảnh sát địa phương có thể giúp quý vị xin lệnh khẩn cấp. Luật sư có thể giúp quý vị xin lệnh này.
Thu thập giấy tờ
Mọi lệnh tòa đã có, giấy đăng ký kết hôn, phiếu lương, bản khai thuế, và danh sách những gì quý vị sở hữu và nợ.
Hạn chế để tranh chấp ảnh hưởng đến con
Tòa để ý cách mỗi phụ huynh xử lý việc này. Hãy giữ nếp sinh hoạt ổn định của con và tránh để các bất đồng giữa hai người ảnh hưởng đến con.
Ghi chép lại
Ngày tháng, thỏa thuận qua tin nhắn, tiền đã trả hoặc nhận. Một bản ghi đơn giản sẽ giúp ích tại tòa.
Đừng ký thỏa thuận mà quý vị chưa hiểu rõ
Thỏa thuận ly thân hay ly hôn rất khó hủy bỏ sau khi ký. Hãy để luật sư đọc trước.
Các bước giải quyết
Một vụ ly hôn thường diễn ra như thế nào
Nộp đơn
Đơn chung khi cả hai đồng ý mọi điều khoản, hoặc đơn kiện khi không đồng ý.
Lệnh tạm thời
Nếu cần, tòa đặt ra quy tắc tạm thời về cấp dưỡng, quyền nuôi con và nhà ở trong khi vụ việc đang được xử lý.
Thương lượng
Hai bên trao đổi bản kê tài chính. Hầu hết các vụ đạt được thỏa thuận, đôi khi với sự giúp đỡ của người hòa giải hoặc của tòa.
Phán quyết
Thẩm phán chuẩn thuận thỏa thuận, hoặc quyết định sau khi xét xử. Việc ly hôn chỉ chính thức có hiệu lực sau một thời gian chờ do luật quy định, dài ngắn tùy loại ly hôn (xem phần hỏi đáp bên dưới).
Thời hạn và quy định cần lưu ý
- Quyền nuôi con
- Tòa quyết định quyền nuôi con dựa trên điều tốt nhất cho con, và cha mẹ có thể tự thỏa thuận một kế hoạch. Hai loại quyền, quyền quyết định và quyền chăm sóc trực tiếp, được giải thích ở phần hỏi đáp bên dưới.
- Tiền cấp dưỡng con
- Massachusetts dùng một công thức gọi là Child Support Guidelines (Hướng Dẫn Cấp Dưỡng Con), chủ yếu dựa trên thu nhập của cả hai phụ huynh và lịch chăm sóc con.
- Lệnh bảo vệ theo Chương 209A
- Quý vị có thể xin tòa cấp lệnh bảo vệ vào bất cứ lúc nào tòa còn mở cửa, và thẩm phán trả lời ngay trong ngày. Nếu thẩm phán cấp lệnh mà không cần người kia có mặt, tòa sẽ ấn định một phiên điều trần khác ngay sau đó và thông báo cho người kia. Khi tòa đã đóng cửa, quý vị có thể nhờ cảnh sát địa phương giúp xin lệnh khẩn cấp. Nếu đang gặp nguy hiểm ngay lúc này, hãy gọi 911.Nguồn: Mass.gov: steps to apply for a protection order in court · cập nhật tháng 11/2026
Thông tin chung về luật Massachusetts, không phải tư vấn pháp lý cho trường hợp của quý vị.
Phí tư vấn và phí luật sư
- Luật sư Vỹ giải thích cách tính phí trước khi bắt đầu.
- Phương thức thanh toán gồm séc, tiền mặt, Zelle hoặc chuyển khoản ngân hàng; Văn phòng không nhận thẻ tín dụng. Văn phòng cũng nhận thanh toán theo kế hoạch trả góp.
- Buổi tư vấn chỉ nhận theo lịch hẹn và có tính phí. Nếu quý vị nhờ văn phòng đại diện, khoản phí này sẽ được trừ vào phí luật sư.
Vì sao chọn Luật sư Vỹ
Giải quyết việc gia đình với sự rõ ràng và thận trọng.
Ly hôn, quyền nuôi con, cấp dưỡng
Luật sư Vỹ hỗ trợ và đại diện cho thân chủ trong các vụ việc tại Tòa Gia đình và Di chúc Massachusetts (Probate and Family Court). Hành nghề tại Massachusetts từ năm 2002.
Thỏa thuận hoặc ra tòa
Luật sư cố gắng giải quyết bằng thỏa thuận trước, vì nhanh hơn, ít tốn kém hơn và nhẹ nhàng hơn cho con cái. Khi không thể, luật sư chuẩn bị hồ sơ ra tòa.
Bằng ngôn ngữ của quý vị
Chuyện gia đình là chuyện riêng tư. Quý vị có thể trò chuyện bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh.
Tôi có rất nhiều điều tốt đẹp muốn chia sẻ về Luật sư Trương Hoàng Vỹ. Ông ấy là một luật sư rất chuyên nghiệp, hiểu biết, tốt bụng và chu đáo, luôn vượt xa mong đợi của tôi. Luật sư Truong đã giúp tôi giải quyết khá nhiều vấn đề pháp lý từ năm 2019, và gần đây đã hoàn tất việc giúp tôi dàn xếp vụ ly hôn phức tạp và căng thẳng. Ông ấy rất dễ hợp tác và luôn mang lại kết quả tích cực. Ông ấy luôn phản hồi kịp thời và chuyên nghiệp. Với khả năng đàm phán và giao tiếp hiệu quả với các bên liên quan trong vụ án của tôi, ông ấy đã có thể thúc đẩy quá trình pháp lý và giành được sự tôn trọng và hợp tác của các bên khác, đồng thời liên tục giúp tôi hiểu rõ các thủ tục pháp lý và làm những gì tốt nhất cho mình. Tôi luôn cảm thấy mình được bảo vệ tốt trong suốt quá trình. Ông ấy đã giúp đỡ tôi rất nhiều trong 5 năm qua và tôi không thể cảm ơn ông ấy đủ về tất cả những gì ông ấy đã làm. Luật sư Truong là một luật sư xuất sắc và phi thường, người mà tôi hết lòng giới thiệu cho bất cứ ai (đặc biệt là khách hàng người Việt Nam) cần sự tư vấn tận tâm, hỗ trợ và hiểu biết.
Mỗi vụ việc có hoàn cảnh riêng. Kết quả trước đây không bảo đảm kết quả tương tự.
Muốn nói chuyện thêm?Gọi (617) 265-1767hoặc gửi yêu cầu qua mẫu liên hệ
Câu hỏi thường gặp về ly hôn và luật gia đình
Ly hôn hay ly thân không phải, tự nó, là lý do để mất con. Luật Massachusetts coi quyền của hai bên cha mẹ là ngang nhau nếu không có hành vi sai trái, và quyết định quyền nuôi con dựa trên hạnh phúc và phúc lợi của các em. Khi vụ ly hôn bắt đầu, hai bên thường cùng giữ quyền quyết định các vấn đề quan trọng của con (legal custody), trừ khi có tình trạng khẩn cấp, bạo hành hoặc bỏ bê. Các em ở với ai hằng ngày (quyền chăm sóc trực tiếp, physical custody) tùy vào hoàn cảnh, không có bên nào thắng sẵn. Tòa phải xem xét bằng chứng bạo hành đối với cha mẹ hoặc con. Nếu hai người chưa từng kết hôn, người sinh con giữ quyền nuôi cho đến khi tòa có lệnh khác. Khi gặp luật sư, hãy mang theo giấy tờ của tòa nếu có.
Nguồn: G.L. c. 208, § 31; G.L. c. 208, § 31A; G.L. c. 209C, § 10 · cập nhật tháng 11/2026
Luật không bắt buộc, quý vị có thể tự nộp đơn. Luật sư giúp nhiều nhất khi quý vị bất đồng về con cái, tiền bạc hay căn nhà, hoặc khi quý vị không hiểu giấy tờ. Quý vị cũng có thể gặp luật sư một lần, chỉ để biết mình sẽ phải làm gì. Luật sư Vỹ giải thích các lựa chọn bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh trước khi quý vị quyết định.
Thường là được, nhưng chi tiết rất quan trọng. Tòa cần có cách thông báo cho vợ hoặc chồng của quý vị, dù ở nước ngoài, và cần có mối liên hệ với Massachusetts, chẳng hạn nơi quý vị đang sống. Quy định tùy vào nơi hai người từng sống, nên hãy nói chuyện với luật sư trước khi nộp bất cứ giấy tờ nào.
Tùy loại ly hôn. Với ly hôn nộp đơn chung (loại “1A”), việc ly hôn chỉ chính thức sau 120 ngày kể từ ngày có phán quyết. Với ly hôn không do lỗi (“1B”) hoặc ly hôn có lỗi, việc ly hôn chỉ chính thức sau 90 ngày kể từ ngày xét xử, nếu thẩm phán ra phán quyết. Quý vị chưa thể tái hôn cho đến khi việc ly hôn chính thức. Ly hôn tranh chấp có thể mất lâu hơn nhiều.
Nguồn: G.L. c. 208, § 21 (judgment nisi); Mass.gov: finalizing a divorce · cập nhật tháng 11/2026
Thường ít nhất một lần. Với ly hôn thuận tình, thường chỉ có một phiên điều trần ngắn để chuẩn thuận thỏa thuận. Vụ tranh chấp sẽ có nhiều ngày ra tòa hơn.
Được. Sau khi xác định quan hệ cha con, một phụ huynh có thể xin tòa cấp tiền cấp dưỡng con, cũng như quyền nuôi con và thời gian ở cùng con, dù cha mẹ có kết hôn hay không.
Quyền quyết định các vấn đề quan trọng của con (legal custody) là quyền quyết định những việc lớn: trường học, chăm sóc y tế, tôn giáo. Quyền chăm sóc trực tiếp (physical custody) là nơi con sống hằng ngày. Cha mẹ có thể cùng chia sẻ cả hai, hoặc một người có thể giữ một hoặc cả hai quyền. Hai thuật ngữ này được dùng ở các phần khác của trang.
Theo Child Support Guidelines của Massachusetts, một công thức chủ yếu dựa trên thu nhập của cả hai phụ huynh, số con, và thời gian con ở với mỗi người. Luật sư có thể tính giúp quý vị.
Thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý cho trường hợp của quý vị.
Muốn nghe giải thích? Xem Luật sư Vỹ trình bày: Giải đáp về luật gia đình
Vấn đề của quý vị không nằm trong những trường hợp trên? Lĩnh vực pháp lý liên quan
Kiện tụng dân sựQuý vị đang bị kiện, cần đòi nợ hoặc giải quyết tranh chấp hợp đồng?
Bào chữa hình sựQuý vị vừa bị bắt hoặc đang bị cáo buộc phạm tội?
Luật bất động sảnQuý vị đang mua bán nhà hoặc cần hỗ trợ về bất động sản thương mại?
Chưa rõ vấn đề thuộc lĩnh vực nào? Gọi (617) 265-1767
Liên hệ và đặt lịch
Trao đổi với Luật sư Vỹ về vấn đề pháp lý của quý vị.
Gọi để được hỗ trợ bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh
(617) 265-1767Hoặc gửi yêu cầu đặt lịch qua mẫu liên hệHoặc gửi yêu cầu qua mẫu liên hệ- Văn phòng chỉ tiếp khách theo lịch hẹn trướcChỉ tiếp khách theo lịch hẹn trước
- Quý vị có thể trao đổi trực tiếp với Luật sư VỹTrao đổi trực tiếp với Luật sư Vỹ
- Thông tin quý vị trao đổi với luật sư được bảo mậtThông tin trao đổi được bảo mật
Chuẩn bị cho buổi tư vấn. Xin mang theo các giấy tờ liên quan, như thư từ, thông báo, giấy tờ của tòa án và giấy tờ tùy thân có ảnh. Nếu không chắc giấy tờ nào cần thiết, quý vị có thể mang theo để luật sư xem xét. Nếu chưa có giấy tờ, quý vị vẫn có thể đặt lịch tư vấn.
Chuẩn bị cho buổi tư vấn.
Xin mang theo các giấy tờ liên quan, như thư từ, thông báo, giấy tờ của tòa án và giấy tờ tùy thân có ảnh. Nếu không chắc giấy tờ nào cần thiết, quý vị có thể mang theo để luật sư xem xét. Nếu chưa có giấy tờ, quý vị vẫn có thể đặt lịch tư vấn.
Cảm ơn quý vị. Văn phòng đã nhận được yêu cầu.
Văn phòng sẽ liên lạc với quý vị trong vòng một ngày làm việc để sắp xếp lịch hẹn.
Một email xác nhận đang được gửi đến quý vị.
Nếu gấp, xin gọi (617) 265-1767.
Việc gửi yêu cầu qua mẫu liên hệ không có nghĩa là quý vị đã là thân chủ, và thư trả lời không phải là tư vấn pháp lý.